Header image

DIMAS ta informa permiso di estadia a base di lasonan familiar

DIMAS ta conoce diferente sorto di permiso di estadia a base di un laso familiar. E permisonan aki ta estrictamente pa e nucleo familiar directo di e garante y por consisti di e esposo(a) of pareha y yiunan menor di edad.

Nos ta conoce e permisonan di reunificacion familiar unda cu e garante ta bibando di forma legal na Aruba y ya caba tabatin un laso familiar cu un persona di otro nacionalidad bibando na su pais di origen. Tambe nos ta conoce e permiso di Formacion familiar unda cu dos migrante residencia y cu un status legal na Aruba ta dicidi di forma un famia. Un permiso di reunificacion of formacion familiar no ta duna e persona e derecho automatico pa e por traha. Den caso cu e persona cu ricibi e permiso di reunificacion kier subi mercado laboral e lo tin di wordo someti na e arbeidsmarkttoetsing y lo tin di por entrega un documento positivo di DPL hunto cu su aplicacion di permiso.

Actualmente tin un stop riba e prome permisonan di reunificacion familiar desde december 2020 a base di e cambio den maneho di admision relaciona cu COVID19. Na e momentonan aki prome peticionnan di reunificacion familiar ta solamente posibel si e garante ta cay bou di e siguiente categorianan y ta cumpli cu e entrada minimo di 2040 florin pa luna:

  • Articulo 1: considera como un Arubiano
  • Articulo 3: admisibel pa ley pa motibo di funcion/tipo di trabou, nacionalidad.
  • Articulo 7ª: firma liber.
  • Articulo 7: permiso laboral pa funcionan vital manera key person, beroepspersoon, kennismigrant, rentenier, inversionista.

Condicionnan cu ta mara na un permiso di reunificacion familiar

  • Den caso cu e garante tambe tin un permiso, e valides di e permiso ta core pareu cu esun di e garante.
  • E garante y e doño di e permiso ta biba y ta inskribi riba e mesun adres.
  • Si e garante (hoofdaanvrager) su peticion di permiso wordo nenga pa cualkier motibo, esaki tin consecuencia pa esnan cu ta depende di dje pa haya un permiso por ehempel e pareha y/ of yiunan menor di edad.
  • Desde december 2018 e esposo(a) di un persona cu ta wordo considera como Arubiano of cu ta admisibel pa ley mester tin 5 aña un permiso di reunificacion familiar y despues di 5 permiso e pareha por bin na remarke pa un verklaring di articulo 3 G.
  • E persona cu ta para garante pa un persona cu ta haya un permiso ta esun cu ta responsabel pa e persona den su totalidad por ehempel si e persona haya un accident, comete un acto contra orden publico/salubridad publico of hasta ora cu e fayece.
  • Pa tur permiso temporal ta conta cu e peticionnan di renovacion ta wordo evalua cada aña a base di e rekisitonan cu ta necesario.

Motibonan pa cual un peticion di permiso por wordo nenga ta entre otro:

  • Garante no tin e entreda suficiente pa sostene e famia, sea cu e la perde entrada parcialmente of a perde trabou of e compania unda tabata traha a bay failliet.
  • DPL a duna un conseho negativo riba e arbeidsmarkttoetsing.
  • A haya e persona trahando (na un otro compania).
  • E persona a wordo deporta y e orden di deportacion ta indica cua ta e termino di tempo cu e no por drenta Aruba.
  • Na momento cu e peticionario no a duna informacion correcto of completo cu lo a duna indicacion cu lo ricibi un negacion riba e peticion.
  • Si e persona ricibi un castigo pa ley y wordo encarcela.
  • Den caso cu e persona ta forma un peliger pa orden publico, bienestar en general, salubridad publico, seguridad general of pa proteha e mercado laboral di Aruba.
  • Of un combinacion di e motibonan ariba menciona.

Si e circumstancianan cu a haya permiso a cambia

  • Muchanan cu tabatin un permiso di reunificacion familiar y a bira mayor di edad por pidi pa un permiso di Voortgezet Gezin mientras cu e ta biba na e mesun adres di e mayor cu ta su garante y ta bayendo un skol reconoci.
  • E pareha cu tin mester di un permiso ta abandona Aruba na momento cu su situacion cambia of e lo tin di drecha su status legal door di buska un persona pa para garante pe den e termino di 3 luna.
  • Den caso cu ta trata di un divorcio di un matrimonio di 5 aña of mas sin yiunan cu a nace di e relacion of personanan cu a haya yiunan Arubiano cu nacionalidad Hulandes durante di e matrimonio. E pareha cu mester di un estadia legal y ta desea di keda Aruba por entrega un peticion pa un permiso Bijzondere band met Aruba. Pa cu e caso aki e persona lo mester pasa e proceso di DPL cu un conseho positivo na momento di enrtega su peticion di permiso na DIMAS.
  • Den caso cu tabatin un permiso di convivencia (verblijf bij partner) si e persona ta desea di keda Aruba e lo por pidi un cambio di permiso pa un permiso laboral, e persona lo wordo someti na e arbeidsmarkttoetsing.
  • Di otro banda e pareha cu no ta desea di para garante mas pa e otro persona por entrega un peticion di intrekking di e garantia y por haci via di nos website dimasaruba.aw via di nos e-helpdesk Garantie Intrekking / Retiro de Garantia.

 Den e ultimo añanan DIMAS a mira e siguiente tendencia:

E cantidad di peticionnan cu indole familiar entre 2018 pa 2020 den su totalidad ta bahando. Si mira e cantidad di prome peticion entre 2018 pa 2020 esaki tambe a baha drasticamente y nos ta premira cu esaki lo sigui baha den e aña 2021 mirando cu tur prome peticionnan di reunificacion familiar a wordo para te cu proximo aviso.

E tarifa di e permisonan cu indole familiar:

  • Pa un permiso cu e persona no ta traha: e prome permiso ta costa 165 florin y renovacion ta costa 140 florin.
  • Pa un permiso di bijzondere band unda e persona por traha ta costa 1265 florin pa e prome aña.
  • Pa un renovacion di permiso di reunificacion familiar of bijzondere band unda e persona por traha ta costa 640 florin.
  • Deposito pa e prome permiso ta depende di e nacionalidad di e peticionario y por varia entre 1000 lorin pa 4500 florin

DIMAS ta recorda na su clientela cu ta importante pa tene na cuenta cu e permisonan mester wordo renova cada aña y e ta keda e responsabilidad di e peticionario pa entrega e peticion na tempo. Esaki por evita cualkier inconveniencia por ehempel cu e persona ta keda sin AZV of relaciona cu futuro peticion pa naturalisa pa evita un buraco den su estadia. E ultimo parti aki ta hopi importante na momento cu muchanan crese y kier adheri e nacionalidad Hulandes ora cu dicidi cu lo kier bay studia na Hulanda.